Regionális és multikulturális jelenségek tematizációja a vajdasági magyar irodalomban (és irodalomoktatásban)
Resumen
A kulturális identitás nyelvi aspektusainak, azaz a Másik eltérő nyelve megértésének kérdése széleskörűen tematizálódik a vajdasági magyar irodalomban. A nyelvi különállóságra, illetve a regionális köznyelv létére és legitimitására reflexiók sora irányul a térségi magyar irodalomban. Ezzel együtthatóan a multikulturális indentitás illúziója is megjelenik, illetve tematizálódik társadalomtörténeti csődje. A vajdasági magyar irodalom oktatása ezeket a nyelvi és nyelvhasználati témákat is jelenti és felveti.
Referencias
Assmann, Jan (2004): A kulturális emlékezet. Írás, emlékezés és politikai identitás a korai magaskultúrákban. Ford. Hidas Zoltán. Atlantisz, Budapest
Balázs Attila (2008): Kinek Észak, kinek Dél: vagy a világ kicsiben. Palatinus, Budapest
Bence Erika (2009): Olvasókönyv az általános iskolák 7. osztálya számára. Zavod za udžbenike, Belgrád
Gadamer, Hans Georg (1991): A nyelvek sokfélesége és a világ megértése. Ford. Egyedi András. Athenaeum, (1) 1: 3–14.
Hornyik Miklós (1991): Angol pázsit. Balkáni néprajzi kalauz. Napló, Újvidék
Juhász Erzsébet (2001): Határregény. Utószó: Faragó Kornélia. Forum, Újvidék
Jung Károly (1991): Barbaricvm. Fúgák és más versek. Forum, Újvidék
Jung Károly (2002): Mogorva Héphaisztosz. Utazás a merőlegesen: hattyúdalok, el- és leszámolások. Forum, Újvidék
Lovas Ildikó (2005): Kijárat az Adriára. Kalligram, Pozsony
Toldi Éva (2010): A Másik megértésének stratégiái. Tanulmányok: Újvidék, 43. füzet, 93–103.
Utasi Csilla (2011): A kulturális azonosság kérdései Juhász Erzsébet Határregényében = Hungarológiai Közlemények: Újvidék, 4. 55–64.
Végel László (2000): Peremvidéki élet. Forum, Újvidék
Voigt Vilmos (2008): Van-e kulturális emlékezete a népnek? In: Papp Richárd – Szarka Ákos szerk. Bennünk élő múltjaink. Történelmi tudat – kulturális emlékezet. Vajdasági Magyar Művelődési Intézet, Zenta, 15–27.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Bence Erika
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
