Tömegkultúra és nemzeti identitás
A hősiesség mintázatai az Egri Csillagok és a Great Battle (안시성 = Ansisang) című dél-koreai filmben
DOI:
https://doi.org/10.33569/akk.3358Kulcsszavak:
nemzet, identitás, történelem, Magyarország, Dél-KoreaAbsztrakt
1968-ban, felismerve a nemzeti történelmi témák iránti erős közönségigényt, Várkonyi Zoltán leforgatta valós eseményeken és az irodalmi kánon részeként számontartott regényen alapuló Egri csillagok című filmjét. Kim Kwang Sik dél-koreai rendező hasonló alapokra építkezhetett, amikor elkészítette The Great Battle (Ansisaeng = Az Ansi erőd) című alkotását 2018-ban. Dacára a kulturális-normatív különbségeknek és a kerek ötven év elteltének a két film elkészülte között, a két mű határozott hasonlóságokat mutat. E tanulmány témája: utánajárni, mi okozhatja ezeket a hasonlóságokat, mi a nyilvánvalóan szintén markáns különbségeket, és mennyire képes egy kifejezetten szórakoztató célokból készült tömegkulturális termék befolyásolni a nemzeti identitás alakulását a közönség körében.
Hivatkozások
Allison, Scott T. – Goethals, George R. (2015): Our Definition of "Hero" [online] https://blog.richmond.edu/heroes/2015/10/15/our-definition-of-%E2%80%9Chero%E2%80%9D/ [2022.08.20.]
Assmann, Jan (2018): 0 Budapest: Atlantisz.
Bakos József (1958): Gárdonyi és Tinódi [Könyvismertetés]. Az Egri Pedagógiai Főiskola évkönyve (4. köt.) = Acta Academiae Paedagogicae Agriensis (Tom. 4.). pp. 567–572.
Bodó Karola Éva (2020): Szocialista Hollywood - Várkonyi Zoltán: Egri csillagok, 1968. [online] https://filmtett.ro/cikk/szocialista-hollywood-magyar-120-ak-egri-csillagok-/ [2022.08.25]
Campbell, Joseph – Moyers, Bill (2019): A mítosz hatalma. Budapest: Helikon.
Campbell, Joseph (2010): Az ezerarcú hős. Budapest: Édesvíz.
Cha, E. (2021): SBS Permanently Cancels “Joseon Exorcist” After 2 Episodes Due To Historical Distortion Controversy. [online] https://www.soompi.com/article/1461217wpp/sbs-permanently-cancels-joseon-exorcist-after-2-episodes-due-to-historical-distortion-controversy [2022.08.20.]
Chan, D. W. (1999): East vs. West. In: M.A. Runco – S. R. Pritzker (Ed.): Encyclopedia of Creativity. H. n.: Elsevier [online] https://books.google.hu/books?id=dI6mI7kg4O0C-&pg=PT1513&lpg=PT1513&dq=D.+W.+Chan+east+vs.+west&source=bl&ots=XiF0IlIGfG&sig=ACfU3U1tTzr4P38gevw5Ip78QFMMI55kRg&hl=hu&sa=X&ved=2ahUKEwj4odql_bn5AhWCg_0HHTxUDhMQ6AF6BAgwEAM#v=onepage&q=D.%20W.%20Chan%20east%20vs.%20west&f=false [2022.08.09]
Chen, Jack Wei (2010): The Poetics of Sovereignity: On Emperor Taizong of the Tang Dinasty. Cambridge (Massachusets) – London: Harvard University Asia Center. [online] https://books.google.hu/books?id=5wlDivOQGakC&pg=PA43&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false [2022.07.31.]
Cherry, Kendra (2020): The Psychology of Heroism. [online] https://www.verywellmind.com/the-psychology-of-heroism-2795905 [2022.08.29.]
Csoma Mózes (2018): Korea története. Budapest: Antall József Tudásközpont.
De Mente, Boyé Lafayette (2018): A koreai észjárás. Budapest: Pallas Athéné
Diós, Zsolt (2018): A nap sztorija – 50 éve filmen is ragyognak az Egri csillagok. [online] https://behir.hu/a-nap-sztorija-50-eve-ragyognak-az-egri-csillagok [2022.08.15]
Farkas Ildikó (2018): A japán modernizáció ideológiája. Budapest: L’ Harmattan
Gerencsér Péter (2021): Kötelezők, másodkézből. Tiszatáj, 75(6), 112–124.
Graff, David A (2003): Medieval Chinese Warfare 300–900. London – New York: Routledge. [online] https://books.google.hu/books?id=gpmBAgAAQBAJ&pg=PA197&redir_esc=y#-v=onepage&q&f=false [2022. 08. 25.]
Gyáni Gábor (2010): Az elveszíthető múlt. Budapest: Nyitott Könyvműhely
Hirsch Tibor (2019): A történelmi film : Mielőtt bástyák dőlnek. [online] https://filmvilag.hu/xista_frame.php?cikk_id=14003&fbclid=IwAR3uUCJyKx7r6YhwgQpV5wLyHuu9fpT9SMt3xSrt1ZoSkLmiLNcLgFpeVD8 [2019.08.09.]
Hui, C. Harry (1988): Measurement of Individualism–Collectivism. Journal of Research in Personality 22(1):17–36. DOI:10.1016/0092-6566(88)90022-0 [online] https://www.researchgate.net/publication/223929186_Measurement_of_Individualism-Collectivism [2022.08.10.]
Jo, Hyun-seol (2014): Jumongsinhwa In: Hangukminsokdaebakkwaskjeon [online] https://folkency.nfm.go.kr/kr/topic/detail/5395 [2022.08.09] (Jo Hyun-seol: Jumong mítosza. In: A koreai népi kultúra enciklopédiája)
Kim, Young-don (2009): Nationalism and Korean Movies. [online] http://www.koreatimes.co.kr/www/news/special/2009/08/173_49678.html [2022.08.08.]
Lee, Do-hak (1997): Yangmanchun In: Hangukmijokhwadaebaekkwasijeon [online] http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0035506 [2022.08.10.] (Lee, Do-hak: Yang Man-chun. In: A koreai kultúra enciklopédiája)
Lee, Hwa-jung (2018): KIM Kwang-sik of The Great Battle. [online] http://www.koreanfilm.or.kr/eng/news/interview.jsp?blbdComCd=601019&seq=342&mode=INTERVIEW_VIEW [2022.03.15.]
Luhman, Niklas (2008): A tömegmédia valósága. Budapest: Gondolat.
Markus, Hazel R. – Kitayama, Shinobu (1991): Culture and Self: Implications for Cognition, Emotion and Motivation. Psychological Review. 98(2), 224–253.
Murai András (2021): Várkonyi Zoltán: Egri csillagok. In: Gelencsér, Gábor – Murai, András – Pápai, Zsolt – Varga, Zoltán (szerk.). Magyar filmek 1896–2021. Budapest: Magyar Művészeti Akadémia.
Osváth Gábor (2004): A dél-koreai nyelvpolitika legújabb fejleményei. [Mellékletben a dél-koreai nyelvtörvény fordításával]. In: Birtalan Ágnes (ed). Aspects of Korean Civilization 2. Budapest: ELTE pp. 3–21.
Roll, Martin (2021): Korean Wave (Hallyu) – The Rise of Korea’s Cultural Economy & Pop Culture. [online] https://martinroll.com/resources/articles/asia/korean-wave-hallyu-the-rise-of-koreas-cultural-economy-pop-culture/ [2022.08.12.]
Schwartz, William (2018): [HanCinema's Film Review] "The Great Battle". [online] https://www.hancinema.net/hancinema-s-film-review-the-great-battle-122508.html [2022.07.18.]
Seo, Young-dae (2016): Ansisoengjontu In: Hangukmijokhwadaebaekkwasijeon [online] http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Index?contents_id=E0034848 [2022. 08. 26] (Seo Young-dae: Az Ansi erőd ostroma In: A koreai kultúra enciklopédiája)
Shim, Doobo (2011): Waxing the Korean Wave. [online] https://ari.nus.edu.sg/wp-content/uploads/2011/06/201106-WSP-158.pdf [2022.08.15]
Simons, Geoff (1995). Korea : The Search for Sovereignty. [online] https://books.google.hu/books?id=UT2wCwAAQBAJ&pg=PA87&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false [2022.09.25.]
Szerző nélkül (2004): Válogatás a film sajtójából. [online] http://www.filmkultura.hu/regi/2004/articles/essays/egricsillagok.hu.html [2022.08.11.]
Tarján M. Tamás (2021): A törökök ostrom alá veszik Eger várát. [online] https://rubicon.hu/kalendarium/1552-szeptember-9-a-torokok-ostrom-ala-veszik-eger-varat?gc_id=14734383555&h_ad_id=547570060264&gclid=CjwKCAjwhNWZBhB_EiwAPzlhNiPlURZ8jphNaw8K2FacvL2MipFwSh_2DKOkQmHi2VaRH2XIXwlwtBoCvDcQAvD_BwE [2022. 08. 15.]
Tóth Zoltán János (2008): A történelmi film retorikája. [online] https://www.aper-tura.hu/2008/osz/toth-3/ [2022.08.10.]
Török, Gábor (2007): Az esztétikán innen és túl? - A tömegfilm esztétikai megközelítése. Iskolakultúra 17(1), 120–126.
Yim, Seung-Hye (2018): [FICTION VS. HISTORY] Heroics ramped up in ‘Great Battle’ : Mother Nature wasn’t as cruel in real life, and general’s name isn’t quite certain. [online] https://koreajoongangdaily.joins.com/2018/11/18/etc/FICTION-VS-HISTORY-Heroics-ramped-up-in-Great-Battle-Mother-Nature-wasnt-as-cruel-in-real-life-and-generals-name-isnt-quite-certain/3055764.html [2022.08.15.]
Yoon, Min Sik (2018a): ‘The Great Battle’ has its flaws, but is an action-packed spectacle. [online] http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20180913000639 [2022.08.25.]
Yoon, Min Sik (2018b): The Great Battle’ to reenact legendary fight of Goguryeo. [online] http://kpopherald.koreaherald.com/view.php?ud=201808211647019749593_2 [2022.08.21.]
Letöltések
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2022 anita belovari
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Hogyan kell idézni
