A történeti kertek nemzetközi védelme és kezelése
A kerttörténeti kutatások száz éve
Kulcsszavak:
történeti kertek védelme, történeti kert, nemzetközi védelem, történeti kutatásAbsztrakt
szerint a történeti kert örökségünk része, és mint ilyen, védelemre és megóvásra érdemes. Az írás a történeti kert fogalmának a műemlék-elmélettől a kultúrtáj kategóriájáig tartó evolúcióját is vizsgálja, valamint összegzi a legfontosabb dokumentumokat és kartákat, illetve különböző országok közelmúltbeli tapasztalatait. Az egyes országok és világrészek számtalan különféle örökségvédelmi és helyreállítási rendszerének és módszerének elemzése meghaladná e cikk kereteit, hiszen szerencsére a történeti kertek egyre nagyobb jelentőséget nyertek az utóbbi években, s mára a legtöbb ország örökségi listáján jelentős pozíciót foglalnak el. Ez azonban nem mindig volt így, a történeti kerteket kezdetben csak természeti és ökológiai értékeik alapján vették számításba, művészeti és kulturális értékeit azonban sokáig figyelmen kívül hagyták
Hivatkozások
ALFÖLDY, Gábor, "Történeti kertjeink védelmének aktuális kérdései" [Topical Question of the Conservation of Historic Gardens in Hungary], Műemlékvédelem XLVII. (2003): 153-169.
ANON FELIU, Carmen (Ed.), Culturea nd Natúré, Internation al legislative texts referring to the safeguard of natural and cultural heritage (2003): Olschki, Firenze.
BÖHME. Christa, PREISLER-HOLL, Luise, TAUBERT, Annette, Historisches Grün als Aufgabe de Denkmal-und Naturschutzes [Historic Green as duty for the preservation of monuments and natúré conservation] (1996): Deutsches Institut für Urbanistik, Berlin.
BORIANI, Maurizio, SCAZZOSI, Lionella (Ed.), IIg ia rd in o e il tempó. Conservazione e m anutenzione déllé arch itettu re vegetali (1992): Guerini e Assoziati, Milano.
BIRNBAUM, Charles A., Preservation Brie f36: Protecting Cultural Landscapes: Planning, Treatment and Management of Historic Landscapes(1994):, Washington, DC: USDI, NPS, Cultural Resources, Preservation Assistance Division.
CANESTRINI, F, JACONO, M.R. (Ed.), II governo d e it ia rd in i e dei parchi storici. Restauro, m anutenzione, gestione (2001): EDI, Napoli-Roma.
CANESTRINI, Francesco, FURIA, Francesca, IACONO, Maria Rosaria (Eds.), II governo dei g ia rd in i e dei parchi storici. restauro, manutenzione, gestione (2001): Edizioni Scientifiche Italiane, Napoli-Roma.
CATALANO, M., G iardini s torici-te orie e tecniche d i conservazione e restauro (1985): Officina, Roma.
CAZZATO, Vincenzo, Tutela dei giard in i storici, (1989): Ministero per i Béni Culturali e Ambientali, Roma.
CONAN, Michel, TITO ROJO Jósé, ZANGHERI Luigi (Eds.), Histories ofga rde n conservation (2005): Olschki, Firenze.
DE JONG, Erik, SCHMIDT, Erika, SIGEL, Brigitt (Eds.), DerGarten — ein Ő rt des Wandels. Perspektiven fü r die Denkmalpflege [The garden - a piacé ofchange. Perspectives fó r the preservation o f monuments] (2006): VDF-Verlag, Zürich.
DIXON HUNT, John (ed.), Garden History. Issues, Approaches, Methods, (1992): Dumbarton Oaks, Washington.
ENGLISH HERITAGE (Ed.): Power o f Piacé - T h e fu tu re o fth e historic environm ent (=az angliai történeti örökség nemzeti politikájának áttekintése) (2000): [az English Heritage online publikációja] London. (See: http://www.english-heritage.org. uk/publications/power-of-p|ace/)
EUROPEAN COMMISSION (Ed.), Historic Gardens. Safeguarding a íuropean Heritage (1996): French edition: Les ja rdin s historiques. La sauvegarde d’un patrim oine européen (1997): Office fór Official Publications o fth e European Communities, Luxembourg.
FATSAR, Kristóf, "Történeti kertekben végzett terepkutatások összetett eljárásai/A Comprehensive Approach to the Restoration of Historic Gardens” , 40 Tájépítészeti és Kertművészeti Folyóirat No.13 (2009): 36-55. GIUSTI, Maria Adriana, Restauro dei g ia rd in i: teória estoria (2004): Alinea Editrice, Firenze.
HAJÓS, Géza: "Historic gardens and cultural landscapes. Connections and differences from a theoretical viewpoint. Somé critical remarks to the Charter of Florence (1981)". In: Pelissetti, L. S. / Scazzosi, Lionella (eds.): G iardini, Contesto, Paesaggio, (L. S. Olschki) 2005,165 -176.
HENNEBO, Dieter (Ed.), Gartendenkmalpflege. Grundlagen dér Erhaltung historischer Garten und Grünanlagen [Preservation of garden monuments. Basic principles of the maintenance of historic gardens and green spaces] (1985): Ulmer, Stuttgart.
ICOMOS (Ed.), PETZET, Michael (Red.), International Principles of Preservation (2009): Bassler Verlag, Berlin. KERR, } ., The Conservation Plán, a guide to the preparation of conservation plans for places of European cultural significance (2000): National Trust of Australia, NSW, fifth (ANZUK) edition.
KOWARIK, Ingo, SCHMIDT, Erika, SIGEL, Brigitt (Eds.), Naturschutz und Denkmalpflege. Wege zu einem Dialóg im Garten [Natúré conservation and preservation of monuments. Roads toward a dialogue] (1998): VDF-Verlag, Zürich.
KRAFT, Nikolaus, Dér historische Garten als Kulturdenkm al. Rechtsfragen des Kulturgüterschutzes in ausgewáhlten Rechtsordnungen Europas [The historic garden as cultural monument. Judicial questions of the preservation of cultural goods in selected European legal systems] (2002): Manz Verlag, Wien. JONG, Erik de (Ed.), Restoration of Baroque Gardens.
The UNESCO Conference on Neercanne, 1995 (1997): Garden Art. Tuinkunst. Dutch Yearbook of the History of Garden and Landscape Architecture, Bd.2 (1996), Amsterdam.
MARQUIS-KYLE, Peter, WALKER, Meredith, The lllustrated Búrra Charter -good practice fo r heritage places (2004): Australia ICOMOS Inc.
POZZANA, Mariachiara, Matéria e cultura dei g ia rd in i storici. Conservazione, restauro, m anutenzione (1989): Alinea Editrice, Firenze. Néhány fontosabb karta és nemzetközi dokumentum tanulmányozása szintén hasznos le he t./ It will be also useful to consult some of the main charters and ‘International documents
ICOMOS, International Charters fó r Conservation and Restoration, [compilation] (without year) See http://w w w .international. icomos.org/charters/charters.pdf ICOMOS, International Charter for the Conservation and Restoration of Monuments and Sites (The Venice Charter) Und International Congress of Architects and Technicians of Historic Monuments, Venice, 1964. Adopted by ICOMOS in 1965. See http ://w w w. icomos.org/charters/venice e.pdf
ICOMOS, Historic Gardens (The Florence Charter), 1981. Adopted by ICOMOS in December 1982. See h ttp://w w w .intemational. icomos.org/charters/gardens_e.pdf ICOMOS, Charter fó r the Conservation of Historic Towns and Úrban Areas (The Washington Charter) Adopted by ICOMOS General Assembly in Washington, DC, October 1987. See http ://w w w. international.icomos.org/charters/towns_e.pdf ICOMOS, International Cultural Tourism Charter - Managing Tourism a t Places of Heritage Significance, 8th Draft, fór Adoption by ICOMOS at the i2th General Assembly, Mexico, October 1999, See http://www.icomos.org/tourism/charter.html ICOMOS: Charter on Cultural Routes (2008); See http ://w w w. icomos.org/charters/culturalroutese.pdf
ICOMOS: Ename Charter or Charter on the Interpretation and Presentation of Cultural Heritage Sites (2008). See h ttp ://ic ip. icomos.org/downloads/ICOMOS Interpretation Charter E NG_04_10_08.pdf Joint ICOMOS - TICCIH Principles for the Conservation of industrial Heritage Sites, Structures, Areasand Landscapes (2011). See: h ttp :// www.icomos.org/Paris2011/GA2011_ICOMOS_TICCIH_joint_ principles_E N_F R_fi n a l_20i 201 Kxpd f
ICOMOS: The Valletta Principles fó r the Safeguarding and Management of Historic Cities, Towns and Úrban Areas (2011) See: http://www.international.icomos.org/Paris2011/GA2011_ CIVVIH_text_EN_FR_final_20120110.pdf ICOMOS, Australia, The Búrra Charter. The Australia
ICOMOS Charter fó r the Conservation of places of cultural significance (1999), See: http://www.icomos.org/burra charter.html and h ttp :// www.heritagecouneiI.ie/fileadmin/user_upload/1WTN 2012/ B URRA_CHARTER_iQQQ.pdf
NATIONAL PARK SERVICE (ed.), Federal Historic Preservation Laws (2002): National Center fór Cultural Resources, National Park Service, U.S. Department of the Interior, Washington DC.
UNESCO: Recommendation concerning the Safeguarding of the Beauty and Character of Landscapes and Sites, 1962. See h ttp :// portai.unesco.org/en/ev.php-URL_ID=i3o67&URL_DO=DO_ T0PICEiURL_SECTI0N=2oi.html UNESCO WORLD HERITAGE
CENTER: Operational guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention, (2011), UNESCO. See http://whc.unesco.org/archive/opguiden-en. doc UNESCO, [Cultural Heritage Conventions], See: http ://w w w . unesco.org/new/en/cult ure
Letöltések
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2024 Luengo, Monica
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A folyóirat Open Access (Gold). Cikkeire a Creative Commons 4.0 standard licenc alábbi típusa vonatkozik: CC-BY-NC-ND-4.0. Ennek értelmében a mű szabadon másolható, terjeszthető, bemutatható és előadható, azonban nem használható fel kereskedelmi célokra (NC), továbbá nem módosítható és nem készíthető belőle átdolgozás, származékos mű (ND). A licenc alapján a szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetni a szerző nevét és a szerzői mű címét (BY).
