Student Participation in Preserving Non-Material Cultural Goods
Resumen
The Republic of Croatia is a country which is rich in non-material cultural goods. Over the past few years, we have witnessed a growing awareness of a necessity for an efficient protection and conservation system of national cultural goods. Non-material cultural goods can be various forms of spiritual creation conveyed in a form of an oral history like languages, dialects, accents and toponymy. Encouraged by the importance of the Croatian non-material cultural goods, in the frame of faculty courses Slavonian Dialect and Native Idiom, we engaged students, future Masters of Teacher Education, in the process of preserving Croatian dialects, especially Slavonian dialect. The future teachers are the best protectors and promoters of the regional archaic vernaculars.
Referencias
Anić, Vladimir – Goldstein, Ivo (2000): Dictionary of foreign words, Second edition, Novi liber, Zagreb
Babić, Stjepan (1991): Word formation in Croatian standard language, HAZU, Zagreb
Babić–Brozović–Pavešić–Škarić–Težak (1991): Historical review, voices and forms of Croatian language, HAZU, Zagreb
Berbić Kolar, Emina (2006): Posavina vernaculars in the 20th century, Master's thesis, University of Josip Juraj Strossmayer, Osijek
Berbić Kolar, Emina (2009): Slavonian vernaculars of Slavonski Brod region, PhD thesis, University of Josip Juraj Strossmayer, Osijek
Berbić Kolar, Emina – Kolenić, Ljiljana (2009): Slavonian dialect in school, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka
Bilić, Anica (2006): Stereotype of an unbridled Slavonia, City library in Vinkovci, Vinkovci
Brozović, Dalibor (1977): Croatian language dialects: In: Group of authors, Croatian lexicon number 2, Lexicon and Lexicographic Institute „Miroslav Krleža“, Zagreb
Cattaneo, Marco – Trifoni, Jasmina (2008): The big book of UNESCO's world heritage, Stanek, Zagreb
Finka, Božidar – Šojat, Antun (1975): Croatian vernaculars in ekavica southwest from Vinkovci. In: Centre for scientific work: Works of the centre for scientific work, 5–131., Vinkovci
Katičić, Radoslav (1991): Syntax of Croatian standard language, Globus, HAZU, Zagreb
Klaić, Bratoljub (1990): Dictionary of foreign words, Publishing department Matica hrvatska, Zagreb
Kolenić, Ljiljana (1997): The Slavonian dialect, Croatica, Zagreb
Kolenić, Ljiljana (1999): Morphological – word formation features of Ilača vernacular in the frame of Slavonian dialect. Croatian dialectological collection, 11th issue. 41–47.
Kolenić, Ljiljana – Berbić Kolar, Emina (2007): The vernacular of Stari Perkovci. Šokačka rič, 5, 83–92.
Menac Mihalić, Mira (2005): Phraseology of novoštokavski ikavski vernaculars in Croatia: with a dictionary of ikavski vernaculars in Croatia and semantic index with a list of synonyms, Školska knjiga, Zagreb
The Ministry of Culture of the Republic of Croatia (2011): Croatian intangible cultural heritage on UNESCO's lists, The Ministry of Culture of the Republic of Croatia, Zagreb
Moguš, Milan (1971): Phonological development of Croatian language, Matica hrvatska, Zagreb
Sekereš Stjepan (1976): The vernacular of Nova Gradiška and surrounding. Journal of philology and linguistics XIX/1, 173–248.
Zebec, Tvrtko (2009): Intangible cultural heritage and work of Institute for ethnology and folklore, Institute for ethnology and folklore, Zagreb
UNESCO (2012): Text of the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00006, [23.2.2012.]
UNESCO (2003): Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540e.pdf, [23.2.2012.]
UNESCO (2012): Intangible heritage list. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011, [23.2.2012.]
The Ministry of Culture, The Republic of Croatia (2012): The register of non-material cultural goods of Croatia. The Ministry of Culture, http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=31, [23.2.2012.]
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2012 Kolenić Ljiljana, Berbić Kolar Emina, Đurić Tanja
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
