Az egyetemi hallgatók hozzájárulása a nem anyagi kulturális javak átörökítéséhez
Absztrakt
A Horvát Köztársaság különösen gazdag nem anyagi vonatkozású kulturális javakban. Az utóbbi években előtérbe került a kulturális javak védelmére és a nemzeti kulturális javak megőrzésére irányuló törekvés. A nem anyagi kulturális javak a szellemi örökség különböző formában való megnyilvánulásainak gyűjtőneve, amelyek átadás útján terjednek tovább. Az immateriális kulturális javak közé sorolható a nyelv, a nyelvjárás, a beszédmód és a toponímia. A horvát nem anyagi kulturális javak jelentősége és kiemelkedő értéke miatt kapcsoltuk be hallgatóinkat, a jövendő tanítókat, a Szlavón tájnyelv és a Szülőföldi idiómák keretében folyó tevékenységébe, amelynek célja a horvát nyelvjárások, főként a szlavóniai horvát dialektusok megőrzése. A jövő tanítói szülőföldjük archaikus beszédmódjának legfőbb őrzői és mozgatói.
Hivatkozások
Anić, Vladimir – Goldstein, Ivo (2000): Dictionary of foreign words, Second edition, Novi liber, Zagreb
Babić, Stjepan (1991): Word formation in Croatian standard language, HAZU, Zagreb
Babić–Brozović–Pavešić–Škarić–Težak (1991): Historical review, voices and forms of Croatian language, HAZU, Zagreb
Berbić Kolar, Emina (2006): Posavina vernaculars in the 20th century, Master's thesis, University of Josip Juraj Strossmayer, Osijek
Berbić Kolar, Emina (2009): Slavonian vernaculars of Slavonski Brod region, PhD thesis, University of Josip Juraj Strossmayer, Osijek
Berbić Kolar, Emina – Kolenić, Ljiljana (2009): Slavonian dialect in school, Magyar Tannyelvű Tanítóképző Kar, Szabadka
Bilić, Anica (2006): Stereotype of an unbridled Slavonia, City library in Vinkovci, Vinkovci
Brozović, Dalibor (1977): Croatian language dialects: In: Group of authors, Croatian lexicon number 2, Lexicon and Lexicographic Institute „Miroslav Krleža“, Zagreb
Cattaneo, Marco – Trifoni, Jasmina (2008): The big book of UNESCO's world heritage, Stanek, Zagreb
Finka, Božidar – Šojat, Antun (1975): Croatian vernaculars in ekavica southwest from Vinkovci. In: Centre for scientific work: Works of the centre for scientific work, 5–131., Vinkovci
Katičić, Radoslav (1991): Syntax of Croatian standard language, Globus, HAZU, Zagreb
Klaić, Bratoljub (1990): Dictionary of foreign words, Publishing department Matica hrvatska, Zagreb
Kolenić, Ljiljana (1997): The Slavonian dialect, Croatica, Zagreb
Kolenić, Ljiljana (1999): Morphological – word formation features of Ilača vernacular in the frame of Slavonian dialect. Croatian dialectological collection, 11th issue. 41–47.
Kolenić, Ljiljana – Berbić Kolar, Emina (2007): The vernacular of Stari Perkovci. Šokačka rič, 5, 83–92.
Menac Mihalić, Mira (2005): Phraseology of novoštokavski ikavski vernaculars in Croatia: with a dictionary of ikavski vernaculars in Croatia and semantic index with a list of synonyms, Školska knjiga, Zagreb
The Ministry of Culture of the Republic of Croatia (2011): Croatian intangible cultural heritage on UNESCO's lists, The Ministry of Culture of the Republic of Croatia, Zagreb
Moguš, Milan (1971): Phonological development of Croatian language, Matica hrvatska, Zagreb
Sekereš Stjepan (1976): The vernacular of Nova Gradiška and surrounding. Journal of philology and linguistics XIX/1, 173–248.
Zebec, Tvrtko (2009): Intangible cultural heritage and work of Institute for ethnology and folklore, Institute for ethnology and folklore, Zagreb
UNESCO (2012): Text of the Convention for the Safeguarding of Intangible Cultural Heritage. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00006, [23.2.2012.]
UNESCO (2003): Convention for the safeguarding of the intangible cultural heritage. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://unesdoc.unesco.org/images/0013/001325/132540e.pdf, [23.2.2012.]
UNESCO (2012): Intangible heritage list. United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, http://www.unesco.org/culture/ich/index.php?lg=en&pg=00011, [23.2.2012.]
The Ministry of Culture, The Republic of Croatia (2012): The register of non-material cultural goods of Croatia. The Ministry of Culture, http://www.min-kulture.hr/default.aspx?id=31, [23.2.2012.]
Letöltések
Megjelent
Folyóirat szám
Rovat
License
Copyright (c) 2012 Kolenić Ljiljana, Berbić Kolar Emina, Đurić Tanja
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
