Folklorizmus

A bolgár népköltészet hatása Nagy László verseiben

Szerzők

  • Druzsin Ferenc Eötvös Loránd Tudományegyetem BTK

DOI:

https://doi.org/10.33569/akk.2645

Kulcsszavak:

bolgár irodalom, Nagy László

Absztrakt

Nagy László 1949 őszétől mintegy másfél évet töltött el Bulgáriában. „Föladatom volt, hogy a nyelvet megtanulva fordítsam a bolgár költészetet.” – írta később erről az időszakról. E rövid tanulmány azt mutatja be, hogy az ott töltött időszakban nem csupán a nyelvet tanulta meg, de elmerülhetett a bolgár folklór világában is. Így műfordításai mellett jól kimutatható lírája más részében is ez a hatás. Ezúttal a Záporeső hull, a Sztoján és a tündér, a Krali Markó ereje, végül pedig a Gyöngyszoknya című versekben mutatom meg e különös világ, kultúra
nyomait

Hivatkozások

Nagy László (1979): Adok nektek aranyvesszőt : összegyűjtött prózai írások. Budapest: Magvető

Kormos István szerk. (1966): Bolgár költők antológiája. Bp.: Kozmosz Könyvek

Letöltések

Megjelent

2021-12-28

Folyóirat szám

Rovat

Irodalom

Hogyan kell idézni

Folklorizmus: A bolgár népköltészet hatása Nagy László verseiben. (2021). ANYANYELVI KULTÚRAKÖZVETÍTÉS | MEDIATON OF HUNGARIAN LANGUAGE CULTURE, 4(2), 14-20. https://doi.org/10.33569/akk.2645

Hasonló cikkek

1-10 a 17-ból/ből

You may also Haladó hasonlósági keresés indítása for this article.