UNESCO World Heritage as an opportunity for mountain landscapes – a trigger for development not only in the Alps
DOI:
https://doi.org/10.56617/tl.3592Palavras-chave:
UNESCO World Heritage, transhumance, past for future, valorisation of natural and cultural heritage, benefit for local communities, European agricultural mountain landscapesResumo
Transhumance creates unique landscapes, especially in mountain regions. These landscape types, but also the herewith connected economy, are often threatened by abandonment. On the other hand, the so created landscapes and products are highly appreciated by the people – not only the tourists. Being listed as UNESCO World Heritage might be a trigger to raise awareness (also among politicians and deciders) and, more important, to motivate farmers to go ahead with their very special living conditions and to foster sense of place/proudness of the place. The process, which leads to the nomination itself, is demanding on one side, but also often a starting point to consider the region, the site differently and to develop new processes, initiate structural changes and is in the end often highly appreciated by the population.
Referências
IUCN-WCPA: WH Management Tool Kit – draft, see UNESCO (2008)
Jeschke, H.-P. 2012: Der Bregenzerwald und die 3-Stufenlandwirtschaft – Das landschaftskulturelle und naturräumliche Erbe. In: Jeschke, Hans Peter & Peter Mandl (Hrsg.) 2012: Eine Zukunft für die Landschaften Europas und die Europäische Landschaftskonvention. Institut für Geographie und Regionalforschung an der Alpen-Adria Universität Klagenfurt. Klagenfurter Geographische Schriften, Heft 28.
Kruse, A., Roth, M, Raap, E., Strasser, P. 2011: Inventories of European Agricultural Landscapes as Basis for Planning and Acting in the political scope. In: Dobrovodská, M., Spulerová, J., Stefunková, D. (ed.) 2011: Research and Management of the Historical Agricultural Landscape. Institute of Landscape Ecology, Slovak Academy of Sciences, Bratislava, Slovakia, pp. 179–201.
Kruse, A. 2001: Kulturlandschaftskataster – ein Instrument der historischen Landschaftsanalyse – Grundlagen zur Erfassung und zum Schutz der Landschaft. In: Gerken, B., Görner, M. (eds), Natur- und Kulturlandschaft – Uxaria Druck und Verlag Höxter, 4: 80−87.
Pungetti, G., Kruse, A. (eds) 2010: European culture expressed in agricultural landscapes: perspectives from the Eucaland Project. Rome, 224 pp.
SEPA: The Social Assessment of Protected Areas (SEPA) – several reports
Strasser, P., Paulowitz, B. 2009: Audit UNESCO Welterbe-Einreichung „Kulturlandschaft Bregenzerwald“ im Auftrag der Regio Bregenzerwald. Unpublished.
Strasser, P. 2010: Das Kulturlandschaftsinventar Montafon nimmt Gestalt an. 2009 wurde der Großteil der Alpen und Maisäße des Aussermontafons dokumentiert. Jahresbericht 2009 (Montafoner Museen – Heimatschutzverein Montafon – Montafon Archiv), Schruns, pp. 42−44.
Strasser, P. 2008: Die Inventariserung der Maisäße – ein Projekt der Montafoner Museen. Jahresbericht 2007 (Montafoner Museen – Heimatschutzverein Montafon – Montafon Archiv), Schruns, p. 152−153.
Strasser, P. 2009: KLIM – Kulturlandschaftsinventar Montafon. Ein Projekt des Standes Montafon und der Montafoner Museen zur Erfassung des landwirtschaftlichen kulturellen Erbes. Jahresbericht 2008 (Montafoner Museen – Heimatschutzverein Montafon – Montafon Archiv), Schruns, pp. 30−33.
UNESCO 2002: Convention concerning the protection of the World Cultural and Natural Heritage, 30th Anniversary (1972-2002), WHC-02/CONF.202/5
UNESCO: Operational Guidelines 2016 and 2015
UNESCO 2008a: Enhancing our Heritage Toolkit, Assessing management effectiveness of natural World Heritage Sites. World Heritage papers 23
UNESCO 2008b: Business Planning for Natural World Heritage Sites – A Toolkit, online available: http://whc.unesco.org/en/businessplanningtoolkit/
UNESCO 1972: Convention concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage, Paris, 16.11.1972. https://doi.org/10.1017/S0020782900055674
World Bank: The World Bank Indigenous Peoples Operational Directive OD 4.20 (ifc.org) – several reports
http1: http://whc.unesco.org/en/list/
http2: Map WH-Sites: http://whc.unesco.org/en/list/ (2016/08/27)
http3: http://whc.unesco.org/en/list/
http4: http://whc.unesco.org/en/list/1248
http5: http://globalheritagefund.org/index.php/who-we-are/beyond-monuments/
http6://whc.unesco.org/en/publications
http7: http://whc.unesco.org/archive/2009/whc09-33com-inf8B1ADDe.pdf (decision referral of Causses Cevennes): Information about types of transhumance
http8: http://stand-montafon.at/stand/raum-region/kulturlandschaftsinventar-montafon (2017/02/22)
http9: http://www.kufobregenzerwald.at/pdf/Welterbe_Artikel.pdf
http10: www.naturhautnah.at (2016/08/27)
http11: https://alpregio.outdooractive.com/ar-
bregenzerwald/de/alpregio.jsp#tab=PoisTab&lat=47.363245989634336&lng=9.86846923828125&z=11&mt=oa_map (2016/08/27)
http12: http://www.kaesehaus.com/
http13: http://www.bregenzerwald.at/s/en/architecture-and-handicraft
http14: http://stand-montafon.at/stand/raum-region/kulturlandschaft (2017/02/22)
http15: http://vogis.cnv.at/
http16: http://vogis.cnv.at/atlas/init.aspx?karte=planung_und_kataster
http17: http://vogis.cnv.at/atlas/init.aspx?karte=adressen_u_ortsplan (2017/02/22)
http18: http://montafonergeschichte.blogspot.fr/2007/09/mais-inventar-montafon.html http19:http://www.nwzonline.de/reisen/unesco-welterbe-und-watersurf-reiseziele-im-fruehjahr_a_24,0,2168522736.html
http20: http://www.vol.at/bregenzerwald-will-nicht-weltkulturerbe-werden/news-20080630-01153846 (2016/08/27)
Downloads
Publicado
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2018 Alexandra Kruse, Bernd Paulowitz
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
A folyóirat Open Access (Gold). Cikkeire a Creative Commons 4.0 standard licenc alábbi típusa vonatkozik: CC-BY-NC-ND-4.0. Ennek értelmében a mű szabadon másolható, terjeszthető, bemutatható és előadható, azonban nem használható fel kereskedelmi célokra (NC), továbbá nem módosítható és nem készíthető belőle átdolgozás, származékos mű (ND). A licenc alapján a szerző vagy a jogosult által meghatározott módon fel kell tüntetni a szerző nevét és a szerzői mű címét (BY).